Ultima ora

Stiri

Evenimente

Cauta in revista

Following Cioran

luni, 2 iulie 2012



Iată un sfat al lui Cioran pe care îl urmez fără nici o dificultate: trebuie să ne străduim să-l înăbuşim pe autorul din noi şi să nu dăm importanţă creaţiilor noastre. Calea cea mai sigură de a fi nefericit pentru un autor este să viseze la destinul operei sale.

Persoana infidelă, îmi spunea Cioran, este cea care nu-şi aduce aminte ori îşi aminteşte prea puţin. Am putea merge chiar mai departe, considerând memoria drept însăşi condiţia vieţii morale.

Să ne bucurăm, deci, de o memorie slabă...

Singurul lucru care nu ne plictiseşte deloc este să distrugem lumea. Pe un banner verde [ecologist], asta ar face senzaţie. E necesar un anumit grad de rafinament pentru a fi sensibil la estetica dezastrului. Şi trebuie mai ales să fi meditat îndelung la spusele lui Buddha:
Nimic nu merită să fie dorit.

Un nihilist ar conchide: mai bine decât să învingi e să visezi să mori. Dar un nihilist autentic nu ar ţine un blog cu fete lascive care se abandonează dorinţelor lor...

Traducere de D. L. Bîtfoi

Roland Jaccard

este scriitor. Nihilist, a fost un apropiat al lui Cioran şi Louise Brooks. A scris mult despre psihanaliză. Trăieşte la Paris.

DE ACELAŞI AUTOR

Toate articolele acestui autor
*

2 comentarii

...si semnati-va cu nume sau pseudonim

Atentie, se interpreteaza!