Responsive Ad Slot

Ultima ora

Stiri

Evenimente

Cauta in revista

Freud contra lui Wagner-Jauregg, episodul 5/7

luni, 4 aprilie 2016


5. Ce gandeste Wagner-Jauregg


Wagner-Jauregg nu neaga faptele: pur si simplu le da o interpretare diferita. Electroterapia, spune el, nu comporta nici un pericol si se dovedeste adesea foarte eficienta. La fel si vomitivele. Activitatea sa consta in a distinge adevaratele traume de razboi de simulacre si ramane convins ca locotenentul Kauders e un mincinos.

Desigur, nu i-a trecut niciodata prin cap ideea ca, daca locotenentul Kauders uzurpa rolul de bolnav, el insusi il uzurpa pe cel de terapeut si ca ar putea fi calificat ca "tortionar" sau "criminal de razboi". Era, dimpotriva, grav afectat de acuzatiile primite, pe care le considera neintemeiate. Isi facuse datoria, asta era tot.

Cu toate acestea, multi ani mai tarziu, intr-un acces de onestitate, va scrie in autobiografia sa:
Daca toti simulatorii pe care i-am tratat in spital, adesea intr-o maniera destul de dura, ar veni sa ma acuze, ar avea loc un proces impresionant.

Ce usoara e marturisirea atunci cand vina e uitata!

Traducere din limba franceza de D. L. Bîtfoi

Roland Jaccard Cafe Gradiva

Roland Jaccard

este scriitor. Nihilist, a fost un apropiat al lui Cioran şi Louise Brooks. A scris mult despre psihanaliză. Trăieşte la Paris.

Toate articolele acestui autor



 

Niciun comentariu

Trimiteți un comentariu

...si semnati-va cu nume sau pseudonim

Atentie, se interpreteaza!